lunes, 4 de diciembre de 2017

FIFA MANTIENE EL SUSPENSO SOBRE CASO GUERRERO Y LA PROLONGA POR DIEZ DÍAS


Caso Guerrero: Fifa estende suspensão por 10 dias, e resultado deve sair nesta semana

Atacante segue sem poder defender o Flamengo no primeiro jogo da final da Sul-Americana, quarta. Advogados acreditam que veredito em caso de doping será divulgado nos próximos dias

A suspensão provisória de Paolo Guerrero por conta do caso de doping terminou nesta segunda-feira, mas foi estendida pela Fifa por mais 10 dias, conforme apurou o GloboEsporte.com. Assim, a entidade terá um pouco mais de tempo para analisar as provas apresentadas pelo jogador e seus advogados no julgamento realizado na última quinta, em Zurique, Suíça. A defesa do peruano acredita que o resultado sairá até o fim desta semana, antes do fim do novo período provisório.

Bichara Neto, advogado de Guerrero, já havia dito à reportagem na semana passada que esperava essa extensão, o que de fato acabou acontecendo. Com isso, foi zerada a esperança de contar com o atacante no primeiro jogo da final da Copa Sul-Americana, às 21h45 (de Brasília) desta quarta, contra o Independiente, na Argentina. Para a partida da volta, na quarta da semana que vem, no Maracanã, ainda há possibilidade de tê-lo em campo.

O julgamento do camisa 9 do Flamengo e da seleção peruana durou quatro horas, e ele deixou a sede da Fifa confiante de que será absolvido, o que é o objetivo de sua defesa.

- A Fifa analisou o conjunto das provas e se convenceu de que o resultado positivo não é compatível com consumo de cocaína. Estamos pedindo absolvição e alegando que ele não contribuiu de nenhuma forma para esse resultado positivo - explicou Bichara, na última quinta.

Segundo Guerrero, algumas das provas apresentadas foram o exame de cabelo e também o fato de a quantidade de substância proibida (benzoilecgonina, principal metabólito da cocaína) ser muito baixa. Ele prestou depoimento, bem como testemunhas levadas por seus advogados.

A Fifa por enquanto não divulga qualquer informação sobre o conteúdo do julgamento. A pena máxima para esses casos é a suspensão de quatro anos, o que dificilmente acontecerá com Guerrero. A questão é se ele será mesmo suspenso - e por quanto tempo - ou se será absolvido.

O atacante testou positivo para a substância benzoilecgonina, principal metabólito da cocaína, em exame antidoping realizado após a partida entre Peru e Argentina no dia 5 de outubro, pelas eliminatórias da Copa do Mundo. Ele recebeu suspensão provisória de 30 dias a partir de 3 de novembro, quando o caso foi divulgado.

A benzoilecgonina encontrada na urina de Guerrero é proveniente da folha de coca utilizada para chá consumido em diversos países da América do Sul, entre eles o Peru. Os advogados apontam contaminação em um outro tipo de chá ingerido pelo jogador.

* Colaborou: Amanda Kestelman

TRADUCCIÓN

En el caso de Guerrero: La FIFA extiende suspensión por 10 días, y el resultado debe salir esta semana 

El delantero sigue sin poder defender al Flamengo en el primer partido de la final de la Sudaméricana, cuarta. Los abogados creen que el veredicto en caso de dopaje será divulgado en los próximos días 

La suspensión provisional de Paolo Guerrero por el caso de dopaje terminó este lunes, pero fue extendida por la FIFA por otros 10 días, según lo confirmó el GloboEsporte.com. Así, la entidad tendrá un poco más de tiempo para analizar las pruebas presentadas por el jugador y sus abogados en el juicio celebrado el jueves en Zurich, Suiza. La defensa del peruano cree que el resultado saldrá hasta el final de esta semana, antes del final del nuevo período provisional. 

Bichara Neto, abogado de Guerrero, ya había dicho al reportaje la semana pasada que esperaba esa extensión, lo que de hecho acabó sucediendo. Con eso, se puso a cero la esperanza de contar con el delantero en el primer partido de la final de la Copa Sudamericana, a las 21:45 de esta mañana, contra Independiente, en Argentina. Para el partido de vuelta, la cuarta de la semana que viene, en el Maracaná, todavía hay posibilidad de tenerlo en el campo. 

El juicio del número 9 del Flamengo y de la selección peruana duró cuatro horas y dejó la sede de la FIFA confiada de que será absuelto, lo que es el objetivo de su defensa. 

- La FIFA analizó el conjunto de las pruebas y se convenció de que el resultado positivo no es compatible con el consumo de cocaína. "Estamos pidiendo absolución y alegando que no ha contribuido de ninguna manera a ese resultado positivo", explicó Bichara el pasado jueves. 

Según Guerrero, algunas de las pruebas presentadas fueron el examen de cabello y también el hecho de que la cantidad de sustancia prohibida (benzoilecgonina, principal metabolito de la cocaína) era muy baja. Él prestó testimonio, así como testigos llevados por sus abogados. 

La FIFA no divulga ninguna información sobre el contenido del juicio. La pena máxima para estos casos es la suspensión de cuatro años, lo que difícilmente ocurrirá con Guerrero. La cuestión es si será suspendido - y por cuánto tiempo - o si será absuelto. 

El atacante probó positivo para la sustancia benzoilecgonina, principal metabolito de la cocaína, en examen antidopaje realizado tras el partido entre Perú y Argentina el 5 de octubre, por las eliminatorias de la Copa del Mundo. En el caso de que se produzca un accidente, se producirá una suspensión provisional de 30 días a partir del 3 de noviembre. 

La benzoilecgonina encontrada en la orina de Guerrero procede de la hoja de coca utilizada para té consumido en diversos países de América del Sur, entre ellos Perú. Los abogados señalan contaminación en otro tipo de té ingerido por el jugador. 

* Colaboró: Amanda Kestelman 

No hay comentarios: